2011/03/31

Ilgesys. (V.Sulcaite)

ILGESYS

Kurgi tu šią valandą esi?
Man širdis suvirpo ilgesy.

Jį šypsniu sušvelninti bandžiau -
Praradimą pajutau skaudžiau.

Pabandžiau sutramdyti žodžiu -
Ilgesys nuskrido lig žvaigždžių.

Vyliausi jį užliūliuot daina -
Jis ištryško iš kažkur liepsna...

Čia jis liejas tykiai per kraštus,
Čia vėl slegia kaip kančia - kartus.

Ir jau niekas jo neužgesins,-
Visos dienos - vienas ilgesys...

(Vilija Šulcaitė)

march 2011

2011/01/16

nice actor)

Watched movie Keinohrhasen (English language: Rabbit Without Ears).
and found again really nice looking actor - Til Schweiger, who was forgotten by me long ago)

from some angles he reminds me someone i know..
sometimes it is so funny to find in one people features of others..
or try to imagine how that or those person looked in his young age or will look in oldness.
or how that or those person will look in that or those historical epoch))
it is really, really interesting!)

Kitty kitty!

Kitty kitty!
I really enjoyed greatly time at countryside at that saturday.. it was wonderful day! Not very cold, but winter-like weather, family and quietness.
There lives our cat named Mangust (it means
'mongoose'). It is friendly, wild-sly, always impudent, very fluffy and looks like a ball on a four feet)

Do you know cartoon about Simon's Cat? Mangust is 100% the same) more wild, but alike)


2011/01/13

Play +1

Reading play "+1". Grishkovec is a writer with simple, light style, and with true-to life, apt remarks.

Никто меня таким, каким я хотел бы, чтобы меня знали, не знает. Таким, как я себя чувствую, никто не знает. И не сможет узнать. Потому что я не сумею и не смогу сказать. И из-за этого одиночество непреодолимо. Его не преодолеть при всём желании. Во всяком случае, я не могу, потому что у меня нет слов. И если меня никто не знает, значит, я не могу быть частью человечества. Не могу быть одним из семи миллиардов, ста двадцати пяти миллионов, шестисот тридцати тысяч двухсот сорока семи. Я всегда +1 к человечеству. Но это я для себя такой. А для кого-то я – часть человечества, а он +1. А кто-то этого не ощущает. Как, наверное, это хорошо… ©

Как же много людей! Невероятно много! Человечество! Но если прикинуть, если представить всех людей, живущих на земле... Из всех этих миллиардов... Сколько людей каждый из нас увидел своими глазами?[...] Даже если посчитать всех за несколько десятилетий, получится не так уж много. [...]
А сколько людей нам действительно дороги, без кого мы не можем? А скольких мы любили и любим? Сколько людей прикасались ко мне с нежностью и любовью? К кому с нежностью и любовью прикасался я?
Вот тебе и человечество!
Как же мне важно знать, что из всего человечества я хоть кому-то нужен! а еще лучше - необходим. Кто без меня не может? И так важно быть уверенным в необходимости себя кому-то!  Мне важно знать, что я участвую в чьей-то жизни и тем самым влияю на эту жизнь вообще. Мне важно знать, что я участвую... ©

 ©Grishkovec, "+1"

 

2010/03/15

"klausimas draugui"

***
Kas tu, mielasis drauge?
Kas esi?
Pasakyk man, mielasis drauge, ka jauti?

Sapnas,- buvo nakti atėjas man...
Šiluma - ranku, kunu, - arti, bet kam?

Džiaugsmo kupini delnai siekia dangu,
išberiu sauja - atiduodu begalybėj -
žvaigždėm išdėstau padange:
kad apšviestu tavo, mano, musu kelia,
kad aklos mano akys nors vienai akimirkai tave tikra ižvelgtu.

Baime, atnešta paukščio šešėliu, vejasi mane.
Sparnai uždengia žvaigždžiu šviesuma, tyliai, švelniai:
apgaubia, paglosto galvele, užjaučia ir, kai visi nusisuka,
savo kruvinus nagus i smegenis ismeigia, gerkle užspaudžia, bet neužmuša...

Kas tu, nežinomasis drauge?
Kas esi?
Pasakyk man, ar šviečia tau padangei mano akla žvaigždė??


15.03.2010. "klausimas draugui"